"As far as I know, yes," Autor says, stuffing his flare-up of nerves. Her echoing makes him wonder if he'd said the wrong thing, again. Probably.

And now he's not sure what to say. "Do you know when you'll be released from the infirmary?" he asks, squinting at the sun jar he toys with.